Ciao,
ti ringrazio della risposta.

Le dialer infatti non servono, sono rimaste per una vecchia connessione.

Le porte sono collegate come dici tu, sulla wan c'è l'antenna e le ethernet non sono routate, magari...

In ogni modo questa mattina ho risolto:
il consideravo l'antenna come gateway in quanto il tecnico dell'antenna diceva che faceva da router, in effetti non era così, è bastato un nat e tutto è ok.

grazie ancora per l'interessamento.

saluti