Innanzitutto grazie mille per i tuoi innumerevole consigli.

Per il mac vedo cosa posso fare...purtroppo rifare l'interfaccia grafica mi richiede un sacco di tempo. Grazie comunque del consiglio.

Per quanto rigurda il linux, ho linux ubunto e dal sito di mono ho scaricato mono per tutte le distribuzioni di linux. non so se il problema è proprio questo ma sinceramente non mi sembra di aver visto una versione di mono per linux ubuntu...