Se la chiamata con XMLHTTP non funziona allora è una impostazione del server remoto che inibisce la lettura delle pagine da parte di client non riconosciuti come tali. Credo che sia una questione di firewall messo davanti al server che tenti di leggere.