Non per contraddirti ma il problema non e' nell'accesso al nodo figlio (perche' si fa in quel modo) ...

Il problema e' nel contenuto del nodo figlio ... insomma, secondo me il problema e' nell'inserimento ...

Fai un progetto di test che crea un solo elemento figlio e la stringa name dell'elemento figlio e provalo ...