e non è possibile fare l'associazione con una join via sql?