ma la sintassi è giusta?