mi pare non ci siano problemi sia con IE che con FF
su FF non vedo il tratteggio se lo seleziono con tab ma funziona

piuttosto non usare popup: usa link diretti. FF li bocca