codice:
$testo_processato = preg_replace(array("[ quote ]","[ /quote ]"),array("<blockquote>","</blockquote>"), $testo_da_processare);
non va?