Ciao a tutti,

ho il seguente codice per l'invio di e-mail:

# recupero variabili dal form

$destinatario= $_POST['destinatario'];
$nome = $_POST['nom'];
$cognome = $_POST['prenom'];
$iscrizione = $_POST['inscription'];
$telefono = $_POST['telephone'];
$indirizzo = $_POST['adresse'];
$indirizzo = str_replace("\n", "
",$indirizzo);
$email_mittente = $_POST['email'];
$testo = str_replace("\n", "
",$_POST['message']);
$testo = str_replace("\'", "'",$testo);
$email = $destinatario
$oggetto_email = "Email dal sito";
$messaggio = "";
$messaggio = $messaggio."<head>";
$messaggio = $messaggio."<title>Message</title>";
$messaggio = $messaggio."<style type=\"text/css\">";
$messaggio = $messaggio.".Stile1 {";
$messaggio = $messaggio."font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;";
$messaggio = $messaggio."font-size: 12px;";
$messaggio = $messaggio."}";
$messaggio = $messaggio."</style>";
$messaggio = $messaggio."</head>";
$messaggio = $messaggio."<body>";
$messaggio = $messaggio."<span class=\"Stile1\"><u>Message reçu de:</u></span>

";
$messaggio = $messaggio."<p class=\"Stile1\">";
$messaggio = $messaggio."$nome $cognome
"."No. inscription à l'ordre.: $iscrizione
"."Tél.: $telefono
"."Adresse postale:
$indirizzo
"."E-mail: <a href=\"mailto:$email_mittente\">$email_mittente</a>


";
$messaggio = $messaggio."</p>";
$messaggio = $messaggio."<span class=\"Stile1\">Quéstion: $question</span>


";
$messaggio = $messaggio."<span class=\"Stile1\"><u>Texte du message:</u></span>

";
$messaggio = $messaggio."<span class=\"Stile1\">$testo</span>";
$messaggio = $messaggio."</body>";
$corpo = "$messaggio";

// costruiamo le intestazioni per il formato HTML
$header = "MIME-Version: 1.0\r\n";
$header .= "Content-type: text/html; charset=iso-8859-1\r\n";
$header .= "From: <$email_mittente>";

mail($email, $oggetto_email, $corpo, $header);



Come mai l'email arriva a destinazione in questo modo???


DEBUT DU MAIL :

-----Message d'origine-----
De :
Envoyé : Aucune
À : Nome cognome
Objet : E-mail from the website



Content-type: text/html; charset=iso-8859-1



From: <mittente@dominio.com>

Message-Id: <20070616044605.49F0B41700@90plan.ovh.net>

Date: Sat, 16 Jun 2007 06:46:05 +0200 (CEST)

Return-Path: bounce-id=D167=U8256.90plan.ovh.net=1181969166266310891@8 .mail-out.ovh.net

X-OriginalArrivalTime: 16 Jun 2007 04:46:24.0634 (UTC) FILETIME=[4B198DA0:01C7AFD1]



<head><title>Message</title><style type="text/css">.Stile1 {font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;font-size: 12px;}</style></head><body><span class="Stile1"><u>Message reçu de:</u></span>

<p class="Stile1">nome mittente
Tél.: 1234567
E-mail: nome@dominio.com


</p><span class="Stile1"><u>Texte du message:</u></span>

<span class="Stile1">Testo completo del messaggio</span></body>



FIN DU MAIL.