forse ho trovato il modo...
<lingua_IT>ciao</lingua_IT>
<lingua_EN>hello</lingua_EN>