se devi tradurre una pagina web puoi usare le funzioni di traduzione integrate in avant browser o k-meleon. puoi anche aggiungere i google translate buttons a IE6 e IE7 o a mozilla firefox (mi pare ci siano anche delle estensioni).
se devi tradurre un file esistono dei sw di traduzione (systran 6, power translator 11, ecc.) con delle toolbar per i programmi di ms office. ma sono a pagamento.