dopo un ulteriore correzione.....funziona...