:master: boh! il modo più stupido che mi viene in mente e restituire una stringa tipo:

"campo1;campo2;...;campon"

poi usare split per separare i campi e distribuirli. Dove è il problema?