Ho risolto il problema cosi:
eseguo konqueror in modalità amministratore
codice:
 kdesu konqueror
e poi setto a mano i permessi selezionando i file nella cartellla.


@edit : prima avevo solo settato i permessi sulla cartella www pensando che in automatico venissero dati a tutti i file e directory ma mi sbagliavo.


Grazie ancora