Originariamente inviato da vortex87
Se non ricordo male sembra bloccato, in realtà sta solo aspettando che accetti la licenza. In pratica devi installarlo da terminale (sudo dpkg -i virtualbox-xyz123.deb) e a un certo punto dovrai premere Invio per accettare e continuare.
si, però probabilmente per un bug, non ti fa premere ok anche da terminale e rimane li a farti leggere la licenza, invece con il file .run andava tutto lisco...