Ti ringrazio della segnalazione.
Mentre ho potuto correggere l'errore di esordio della pagina catson.asp, non sono riuscito a trovare il motivo dei due tags di chiusura </body> e </html> della pagina di default (che, poi si riflette anche in cartoline.asp) malgrado abbia effettuato per ore il controllo di ogni file (anche di inclusione). Evidentemente il bug è proprio là e continuerò nella ricerca.
Grazie ancora.