Ho provato ad effettuare la conversione ed il sistema si è riavvviato correttamente, ora ho appunto 2 dischi dinamici.
Però sorge un altro problema, ovvero non mi fa estendere la partizione primaria perché dice che è stata creata precedentemente come disco di base da una precedente versione di windows oppure perchè è di avvio, ed anche se ora mi offre la possibilità di effettuare lo spanning, me lo fa fare solo con gli 8 mega rimasti sul disco con windows.
Allego un immagine per rendere meno criptica la mia spiegazione.