Io ho pensato che nell'esportazione in file jar non viene inclusa la libreria mysql-connector-java che ho nel progetto
Si, e' cosi'.
Se è così come si fa ad includerla?
Distribuisci il jar del tuo progetto insieme ai jar dei driver.
Poi modifica il file manifest del jar della tua applicazione (leggi QUA come).