su alacarte si possono modificare anche singole voci,ma io continuo a fidarmi di più dei miei bei file di testo e di nano/vim o chi per loro.
alacarte funziona bene con gnome,provato a utilizzarlo in e17 e ha sminchiato tutti i menu