premesso che creare un div al solo scopo di inserire una linea di background non è buona pratica, il tuo problema si risolve settando il font-size a 0