se conosci il numero massimo presente nella lista a priori, fai un vettore di N interi e ogni volta, icrementi l'indice corrispondente al numero trovato in lista. Es. in lista c'è 2, incrementi il terzo indice del vettore (v[2]). Se non puoi conoscere il numero massimo credo servano procedimenti un po' più laboriosi.