Ciao Supersavio, grazie per la risposta ma la seconda parte non ho capito come farla...

quando sno qui:

Codice PHP:
$query "INSERT INTO `immagini` (`big`,`thumbs`, `rand_name`) VALUES ($big$thumbs$randname)"
dovrebbe essere cosi?

Codice PHP:
$query "INSERT INTO `immagini` (`big1`,`thumbs1`, `big2`,`thumbs2`, `rand_name`) VALUES ($big1$thumbs1$big2$thumbs2$randname)"
giusto?