Il problema e` proprio che il target non esiste piu`. E non esistono piu` i frame e gli iframe.
Pertanto, alla luce dei nuovi standard, non ha senso quanto stai chiedendo.

Puoi sempre lavorare in modo transitional, ed allora puoi usare un iframe ed il relativo target.
Altrimenti devi affidarti a AJAX e JS.
Oppure lavorare in modo accessibile e ricaricare la pagina intera.