ciao scusami l'intrusio , ma io ho definito un JtextField proprio come hai fatto tu,ovvero

private JTextField boxIndirizzo;
boxIndirizzo = new JTextField();
boxIndirizzo.setEditable(true);
boxIndirizzo.setEnabled(true);

ma quando lancio l'applicazione non mi permette di inserire nessuna stringa all'interno.

dove sbaglio?