Ciao,

Prova a correggere in questo modo:

Codice PHP:
$headers "From: ".$nome." <".$email1.">\n";
$headers .= "Reply-To:".$nome." <".$email1.">\n";
$headers .= "MIME-Version: 1.0\n";
$headers .= "Content-Type: multipart/alternative; boundary=\"$mime_boundary\"\n";
$headers .= "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n\n";

$femail $email;
$subject str_replace("[HOTEL]"$hotelst$subject_tmp);
$message "--$mime_boundary\n";
$message .= "$text\n\n";
@
mail($femail,$subject,$message,$headers); 
Delle parti che andavano nell'header erano presenti nella sezione relativa al messaggio. Probabilmente nel fare il parsing, il server mail di yahoo non digeriva bene il corpo del testo e non lo visualizzava