cosa lega queste tabelle?