purtroppo è il forum che aggiunge il - (per motivi di sicurezza): per ovviare, quando devi copiare uno script postato sul forum ti conviene fare il quote del messaggio con lo script e copiarlo da quello, che invece mantiene la formattazione originale.