nel td devi aggiungere il parametro x:num="10.5" (ovviamente 10.5 è un esempio)

codice:
Response.Write "<td width=50 x:num=""" & Replace(xqta,",",".") & """>"& FormatNumber(xqta, 3) & "</td>"