il problema non è del sony vaio ma dell'utente