Originariamente inviato da andrea_jazz
quando vado alla news e metto l'indirizzo stile statico: news/it/23.html, devo modificarlo in news.php/it/23.html... e fin qui ok, tranquillo,
Non è molto tranquillo invece... se sei costretto a mettere .php per far eseguire lo script significa che mod_rewrite non sta lavorando, ma chiami esplicitamente lo script... i parametri che seguono non vengono letti dato che chiamando esplicitamente lo script i parametri li puoi passare solo come query string... e quindi sei da capo!

Devi indagare come mai non lavora mod_rewrite: se hai fatto degli errori nel caricare htaccss o se proprio il modulo non è installato sul server remoto (non è scontato che lo sia) o addirittura se sei su un server che lo supporta (cioè Apache) che di solito lo trovi su piattaforme Linux.