Infatti ... Manca la query e poi si tratta di una sola riga non c'e' bisogno del ciclo ..