semplicissimo (almeno credo e spero !), riapri fstab con un editor da root e dai un <invio> alla fine dell'ultima riga, se no la riga non viene chiusa correttamente.

Scusa, ma questa riga

/dev/sda1 /mnt/win_c ntfs-3g umask=0022,nls=utf8,ro 0 0

te l'ha messa mandriva in automatico o l'hai trovata da qualche parte ?

Se non funziona così prova a mettere la riga con l'ntfs dopo quelle degli altri dischi e non alla fine di fstab