Hai installato gli hplip?
Che tipo di errore ti restituisce CUPS?