prova ad usare Math.floor(Math.random()*4)+1

codice:
this.vuoto.loadMovie("public/banner/scene/scena_00"+(Math.floor(Math.random()*4)+1)+".swf");