si vede.

in sostanza vuoi una cosa del genere?
codice:
 CSS 
#menu {width: 185px; height: 185px; overflow:auto; }
#menu ul {margin: 0px; padding: 5px; list-style-type: none;}


HTML 
<div id="menu">
<ul>
	[*]link
	[*]link
	[*]link
	[*]link
	[*]link
	[*]link
	[*]link
	[*]link
	[*]link
	[*]link
	[*]link
	[*]link
	[*]link
	[*]link
	[*]link
	[*]link[/list]
</div>