che succede se fai cosi':

codice:
....
$nuovasquadra = $_POST['nuovasquadra'];

$query = "INSERT INTO squadre (Nome_squadra) VALUES ('$nuovasquadra')";
echo "$query
";

mysql_query($query, $link) or DIE(mysql_error());

echo "num rows = ". mysql_affected_rows($link);