non manca qualcosa? Tipo
codice:
<? =($idTipologia<6) ? "nonnapapera" : "gastone" ?>
Comunque
codice:
<? =$variabile
è una porcheria per dire
codice:
<?php echo($variabile);
E venendo al tuo codice che secondo me è incompleto, si tratta dell'operatore ternario e si tradurrebbe in

codice:
<?php
  if ($idTipologia < 6) {
   echo("nonnapapera");
  }
  else {
   echo("gastone");
  }