direi di si perchè modificando il file sendmail la chiamata che l'as fa a questo resta sul server quindi non dovrebbe essere cached, giusto?
ora da qui non ho modo di intervenire sul flash, ma ho come il sospetto che il problema non sia li, magari sbaglio...