il problema "era" actionscript 3.. ho reimpostato il 2 nelle impostazioni e tutto funziona..

in attesa di imparare actionscript 3 per il momento risolvo così!

grazie mille!