Quando vedi un indirizzo del genere: sito.it/categoria/articolo/ in genere ti trovi davanti un componente "motori di ricerca friendly" tipo SEO. Praticamente sostituisce il link in uno forma un pò migliore per il robot.