senza quella scritta forse si poteva apprezzare, ma così...