Soluzione PHP:

http://gestpaycryptphp.sourceforge.net/

suggerita da:
http://www.hostingsolutions.it/guide/bsella.php

poi la cosa migliore, visto che state pagando un servizio, è sentire i tecnici di banca sella e chiedere se nel frattempo non abbiano prodotto qualche tool ufficiale in php.