alcune possibili soluzioni:

- find ... con l'opzione "-prune" relativa alla directory da escludere
- rsync ... con l'opzione "--exclude" " " " " "


ciao