era solo da togliere user e password e lasciare blank quando nel file di configurazione chiede user e psw per accedere ai db ... che cretino che sono