Originariamente inviato da Boolean
la PictureBox, quando ha lo stato attivo, rilascia gli eventi relativi alla tastiera, KeyPress, KeyUp, KeyDown, che puoi utilizzare per rilevare i tasti premuti contestualmente al disegno, riportandoli di conseguenza sul TextBox.
sto prendendo questa via ora, pero' mantenendo il focus su tutti e due gli oggetti sarebbe stato piu facile!
anche se in effetti, non immagino chi voglia disegnare e nello stesso tempo scrivere

Boolean
semplice, se si vuole scrivere la lunghezza di una linea o il raggio di un cerchio che si sta disegnando.