Nulla l'unico file nominato .xbindkeysrc è quello vuoto che ho detto... comunque all'interno ho copiato il codice che hai detto (per abilitare i tasti laterali, con back e forward), e facendo così dovrebbero funzionare subito i tasti???