Il copyright è un diritto naturale che nasce nel momento in cui l'opera è creata. Per opera intendiamo qualsiasi creazione frutto dell'ingegno umano. Quindi, anche un sito web.
Pertanto, no, non puoi copiare un sito a meno di non avere avuto espressa autorizzazione da chi il sito l'ha creato o da chi detiene i "diritti" sul sito stesso.
L'ufficio brevetti c'entra ben poco, e anche se inserire un link nelle tue pagine va a tutto vantaggio del sito in questione (gli fai pubblicità gratuita), ti consiglio vivamente di chiedere l'autorizzazione per l'inserimento del link. Non sono da escludersi dei casi in cui il proprietario del sito potrebbe non gradire.