Credo voglia dire che se lo sfondo non è troppo particolareggiato potresti fare un lavoro di fotoritocco e eliminare la scritta per poi applicarne una nuova in base alle tue esigenze.
esatto