per i non-veneti: che tā cagā sarebbe un insulto/modo di dire molto diffuso (letteralmente: che ti ha cagato, riassunto della pių estesa "che la vaca che t'ā cagā" cioč "quella vacca che ti ha cagato"). Con questa simpatica espressione contemporaneamente si dā dello stronzo all'interessato e della vacca a sua madre. Comunque non sempre in senso offensivo.. si dice anche per qualcosa di molto ovvio. Tipo: -"eh se avevo tremila euro facevo una bella serata" - "Che tā cagā"