trattasi di tabbed menu o qualcosa del genere e se non erro se n'è perfino parlato su html.it non molto tempo addietro (cerca tra gli articoli - quelli che trovi in prima pagina, oppure in javascript/css)

Per esempio: http://javascript.html.it/articoli/l...-con-jquery/2/